Prevod od "abyste znali" do Srpski

Prevodi:

biste znali

Kako koristiti "abyste znali" u rečenicama:

Chci, abyste znali rozkazy pro flotilu a pro nás. Doprovázet konvoj lodí se dřevem od pobřeží Itálie zpět do Anglie.
Okupio sam vas jer želim da znate da i mi i flota imamo naredjenje... da otpratimo veliki konvoj teretnih brodova sa drvenom gradjom...od najudaljenije taèke Italije do Engleske.
Chtěl jsem, abyste znali rozkazy Hvězdné flotily dříve než je sdělím posádce.
Želeo sam da vam kažem nareðenja pre nego što obavestim posadu.
A musíte s někým žít dlouho, abyste znali správnou odpověď.
I potrebno je dosta zajednièkog života sa nekim da bi to shvatio.
Ale jsou zde další lidé, Společnost, kteří nechtějí, abyste znali pravdu.
Али постоје и други људи, организације које не желе да знате истину.
Nechtějí abyste znali jejich totožnost. Nicméně vězte:
Они не желе да знате тко су, али знајте ово:
Průmysl nechce, abyste znali pravdu o tom, co jíte, protože kdybyste to věděli, možná byste to jíst nechtěli.
Индустрија не жели да сазнате истину, о ономе шта једете, јер када би сте сазнали, можда не би сте желели то да једете.
Nejenže nechtějí, abyste znali složení, dosáhli zavedení zákona, který zakazuje kritizovat jejich výrobky.
Не само да не желе да знате шта има у тој храни, такође су учинили незаконитом, критику њихових производа.
Chcete slyšet to malé tajemství, které holky nechtějí, abyste znali?
Želite li da znate malu tajnu koju niko od njih ne želi da znate?
To je důvod, proč se k tomu chci vyjádřit. Abyste znali pravdu.
Zato želim objasniti, da biste znali istinu.
Odpusťte mi, že nechci, abyste znali detaily.
I izvini što ne želim da znaš detalje.
Takže bych si přála, abyste znali můj Jemen, moji zemi, můj lid.
Tako da želim da svet upozna moj Jemen, moju zemlju, moje ljude.
1.1046650409698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?